LIRIK LAGU JUSTIN BIEBER- THAT SHOULD BE ME DAN TERJEMAH

JUSTIN BIEBER-THAT SHOULD BE ME

Everybodys laughin in my mind
Dalam bayanganku, semua orang tertawa
Rumors spreadin about this other guy
Rumor tentang cowok lain ini menyebar
Do you do what you did when you did with me?
Apakah kau lakukan apa yang kaulakukan bersamaku?
Does he love you the way I can?
Apakah dia mencintaimu seperti cintaku padamu?
Did you forget all the plans that you made with me?
Apakah kau lupa semua rencana yang tlah kau buat denganku?
'Cuz baby I didnt
Karna aku tak lupa, kasih

That should be me, holdin your hand
Seharusnya aku, yang menggenggam tanganmu
That should be me, makin you laugh
Seharusnya aku, yang membuatmu tertawa
That should be me, this is so sad
Seharusnya aku, ini sungguh menyedihkan
That should be me, that should be me
Seharusnya aku, seharusnya aku
That should be me feelin' your kis
Seharusnya aku, yang merasakan ciumanmu
That should be me, buyin you gifts
Seharusnya aku, yang membelikanmu hadiah
This is so wrong, I cant go on
Semua ini salah, aku tak tahan
Do you believe
Percayakah kau
That that should be me
Bahwa seharusnya aku
That should be me
Seharusnya aku
Yeah

Said you needed a little time from my mistakes
Kau bilang perlu sedikit waktu dari kesahalanku
Its funny how you used that time to have me replaced
Sungguh lucu kau gunakan waktu itu 'tuk menggantikanku
Did you think that I wouldnt see you out at the movies
Apa kau kira aku takkan melihatmu jalan ke bioskop?
What cha doin' to me?
Apa yang kau lakukan padaku?
You're taking him where we used to go
Kau mengajaknya ke tempat biasa kita pergi
Now if you're trying to break my heart
Jika kau berusaha menghancurkan hatiku
It's workin, cuz you know
Kau berhasil, karna kau tahu

Back to Chorus

I need to know should I fight for love
Aku perlu tahu haruskah aku perjuangkan cinta
Or disarm its getting harder to shield
Atau menyerah, kini semakin sulit dijaga
This pain is my heart
Luka ini di hatiku

Back to Chorus

That should be me (4x)
Seharusnya aku (4x)

LIRIK LAGU DEMI LOVATO-LET IT GO DAN TERJEMAH

DEMI LOVATO-LET IT GO

The snow blows white on the mountain tonight
Salju berhembus putih di gunung malam ini
Not a footprint to be seen
Tak ada jejak kaki yang terlihat
A kingdom of isolation and it looks like I'm the queen
Kerajaan keterasingan dan sepertinya akulah sang ratu
The wind is howling like the swirling storm inside
Angin menderu bak ada pusaran badai di dalam sana
Couldn't keep it in
Tak bisa terus menahannya
Heaven knows I try
Langit tahu aku tlah berusaha

Don't let them in, don't let them see
Jangan biarkan mereka masuk, jangan biarkan mereka melihat
Be the good girl you always had to be
Jadilah gadis baik, seperti seharusnya
Conceal, don't feel, don't let them know
Sembunyikanlah, jangan rasakan, jangan biarkan mereka tahu
Well now they know
Kini mereka tahu

IV
Let it go, let it go
Kurelakan, relakan
Can't hold you back anymore
Tak bisa lagi mencegahmu
Let it go, let it go
Kurelakan, relakan
Turn my back and slam the door
Kupalingkan wajah dan kubanting pintu
And here I stand
Dan di sinilah kuberdiri
And here I'll stay
Dan di sinilah ku kan tinggal
Let it go, let it go
Kurelakan, relakan
The cold never bothered me anyway
Betapapun, dingin tak pernah menggangguku

It's funny how some distance makes everything seem small
Sungguh lucu betapa jarak membuat segalanya terlihat kecil
And the fears that once controlled me can't get to me at all
Dan rasa takut yang pernah mengendalikanku kini tak bisa mendekatiku
Up here in the cold thin air I finally can breathe
Di atas sini dalam dinginnya udara, akhirnya aku bisa bernafas
I know left a life behind but I'm to relieved to grieve
Aku tahu tlah tinggalkan sebuah kehidupan tapi aku terlalu lega hingga tak bisa berduka

Back to IV

Standing frozen in the life I've chosen
Berdiri membeku dalam hidup yang tlah kupilih
You won't find me, the past is so behind me
Kau takkan temukanku, masa lalu tlah jauh kutinggalkan
Buried in the snow
Terkubur dalam salju

Back to IV

JOHN LEGEND-ALL OF ME DAN TERJEMAH

JOHN LEGEND-ALL OF ME

[Verse] 

What would I do without your smart mouth 
Apa yang kan kulakukan tanpa mulut pintarmu

Drawing me in, and you kicking me out 
Menghelaku, dan kau menendangku

Got my head spinning, no kidding,
Kau buat aku pening, sungguh
I can’t pin you down  
Aku tak bisa membuatmu diam

What’s going on in that beautiful mind
Apa yang terjadi di dalam pikiran yang indah itu

 I’m on your magical mystery ride 
ku ada di dalam kendaraan misterimu yang ajaib

And I’m so dizzy, don’t know what hit me, but I’ll be alright
 Aku sungguh pusing Tak tahu yang mengenaiku Tapi aku kan baik-baik saja

II

[Bridge]

 My head’s under water But I’m breathing fine 
Kepalaku di dalam air tapi aku bisa bernafas tanpa kesulitan

You’re crazy and I’m out of my mind
 Kau gila dan aku tak waras

III

[Chorus] 

‘Cause all of me
Karena sepenuh diriku
 Loves all of you 
Mencintai sepenuh dirimu

Love your curves and all your edges 
Kucinta lengkungan dan semua tepimu

All your perfect imperfections 
Semua ketaksempurnaanmu yang sempurna

Give your all to me
Berikanlah sepenuh dirimu padaku

 I’ll give my all to you 
Kan kuberikan sepenuh diriku padamu

You’re my end and my beginning 
Kaulah akhir dan awalku

Even when I lose I’m winning 
Meski saat kalah pun aku menang

‘Cause I give you all, all of me 
Karena kuberikan sepenuh diriku padamu

And you give me all, all of you
 Dan kau berikan sepenuh dirimu padaku

[Verse] 

How many times do I have to tell you 
Berapa kali harus kukatakan padamu

Even when you’re crying you’re beautiful too 
Meskipun saat menangis kau tetaplah cantik

The world is beating you down, I’m around through every move
Dunia ini mengecilkan hatimu, Aku kan selalu ada

 You’re my downfall, you’re my muse 
Kaulah kehancuranku, kaulah lamunanku

My worst distraction, my rhythm and blues
Gangguan terburukku, ritme dan bluesku

 I can’t stop singing, it’s ringing, I my head for you
Aku tak bisa berhenti bernyanyi, Selalu terngiang senandung di kepalaku untukmu

 Back to II, III

Cards on the table, we're both showing hearts
Kartu di meja, kita berdua kan tunjukkan gambar hati
Risking it all, though it's hard
Pertaruhkan segalanya, meski berat terasa

Back to III

I give you all of me
Kuberi kau sepenuh diriku
And you give me all, all of you, oh
Dan kau beri aku sepenu dirimu, sepenuh dirimu, oh